Glendale Korean Church Celebrates Mortgage Burning and 50th Anniversary

LEA ESTE ARTÍCULO EN ESPAÑOL

This spring, Glendale Korean church celebrated two significant milestones: paying off their mortgage and the commemoration of their 50th anniversary. The joyous day, which consisted of two ceremonies, one in the morning and one in the afternoon, brought together the congregation and friends from near and far.

Salazar (left) preaches while Choe (right) translates.
Salazar (left) preaches while Choe (right) translates.

 

In his message Sabbath morning, Velino A. Salazar, Southern California Conference (SCC) president, emphasized the importance of God’s temple being a house of prayer. 

“Prayer is an indispensable practice for the Christian church,” Salazar said. “There is no encounter with God if there is no prayer. When we come to this place, we should give the recognition to God for His blessings.”

 

Diaz (left), with the help of two young volunteers, burns the mortgage papers.
Diaz (left), with the help of two young volunteers, burns the mortgage papers.

Kathleen V. Diaz, SCC treasurer/CFO, burned the mortgage papers for the sanctuary, which marked the completion of the church’s financial burden and signified the inheritance of the building for a new generation.

In his welcome during the afternoon anniversary celebration, Timothy Choe, senior pastor since 2014, compared the Old Testament Jubilee to the church’s 50-year history. He called it a “spiritual jubilee” in which the church recognized God as the true owner of their lives.

John H. Cress, SCC executive secretary, presented a certificate indicating “fifty years of faithful ministry impacting the community for Christ,” and Diaz gifted a $5,000 check for Glendale Korean church to expand its evangelistic vision.

Eight pastors have led Glendale Korean church since 1973, beginning with Byeongseo Cho. In the church's early years, members met at the Glendale Civic Auditorium. Under Pastor Cho’s leadership, the congregation purchased property in Eagle Rock, the church’s current location. In 1982, Dongeun Kim was appointed as the first English-speaking pastor to begin English ministries. Today, the English ministry, led by Associate Pastor Timothy Yun, is an active part of the church.

To accommodate growth over the years, the church purchased a parking lot next door, expanded the facility with a multipurpose youth building in 1991, and constructed a new sanctuary, completed in 2008. 

The church has led several overseas medical missions to the Philippines, reaching Las Piñas, Puerto Princesa, Tubigon, and City of Imus. As additional support for these efforts through the years, a special offering was given to Peru and the Philippines during the anniversary program. 

The celebration concluded with a concert—featuring an orchestra, solo vocal performances, and the Glendale Korean church choir—and a fellowship dinner. The focus of this momentous day was clear: gratitude, praise, and honor to God for His blessings on this community.

____________________

By Araya Moss

 

Iglesia coreana de Glendale celebra quema de hipoteca y 50º aniversario

Esta primavera, la iglesia coreana de Glendale celebró dos hitos significativos: pagar su hipoteca y la conmemoración de su 50º aniversario. El alegre día, que consistió en dos ceremonias, una por la mañana y otra por la tarde, reunió a la congregación y amigos de cerca y de lejos.

 

Salazar (izquierda) predica mientras Choe traduce.
Salazar (izquierda) predica mientras Choe traduce.

 

En su mensaje del sábado por la mañana, Velino A. Salazar, presidente de la Southern California Conference (SCC), enfatizó la importancia de que el templo de Dios sea una casa de oración. 

«La oración es una práctica indispensable para la iglesia cristiana», dijo Salazar. «No hay encuentro con Dios si no hay oración. Cuando lleguemos a este lugar, debemos reconocer a Dios por sus bendiciones».

 

Díaz (izquierda), con la ayuda de dos jóvenes voluntarios, quema los papeles de la hipoteca.
Díaz (izquierda), con la ayuda de dos jóvenes voluntarios, quema los papeles de la hipoteca.

Kathleen V. Diaz, tesorera/CFO de SCC, quemó los papeles de la hipoteca del santuario, lo que marcó la finalización de la carga financiera de la iglesia y significó el legado del edificio para una nueva generación.

Por la tarde, en su bienvenida durante la celebración del aniversario, Timothy Choe, pastor desde 2014, comparó el Jubileo del Antiguo Testamento con los 50 años de historia de la iglesia. Lo llamó un «jubileo espiritual» en el que la iglesia reconoció a Dios como el verdadero dueño de sus vidas.

John H. Cress, secretario ejecutivo de SCC, presentó un certificado que indica «cincuenta años de ministerio fiel impactando a la comunidad para Cristo», y Díaz regaló un cheque de $5,000 a la iglesia coreana de Glendale para expandir su visión evangelística.

Ocho pastores han dirigido la iglesia coreana de Glendale desde 1973, comenzando con Byeongseo Cho. En los primeros años de la iglesia, los miembros se reunían en el Auditorio Cívico de Glendale. Bajo el liderazgo del pastor Cho, la congregación compró una propiedad en Eagle Rock, la ubicación actual de la iglesia. En 1982, Dongeun Kim fue nombrado como el primer pastor de habla inglesa en comenzar el ministerio en inglés. Hoy en día, el ministerio inglés, dirigido por el pastor asociado Timothy Yun, es una parte activa de la iglesia.

Para acomodar el crecimiento a lo largo de los años, la iglesia compró un estacionamiento adjunto, amplió las instalaciones con un edificio para jóvenes de usos múltiples en 1991 y construyó un nuevo santuario, completado en 2008. 

La iglesia ha dirigido varias misiones médicas en el extranjero a Filipinas, llegando a Las Piñas, Puerto Princesa, Tubigon y la ciudad de Imus. Como apoyo adicional para esos esfuerzos a través de los años, se dio una ofrenda especial a Perú y Filipinas durante el programa de aniversario. 

La celebración concluyó con un concierto, con una orquesta, actuaciones de solistas y el coro de la iglesia, y una cena de compañerismo. El enfoque de ese día trascendental fue claro: gratitud, alabanza y honor a Dios por sus bendiciones en esa comunidad.

____________________

Por Araya Moss